Каб я мог пагадзіцца прыняць гэты тэкст за аснову (% на 60), і працаваць з ім далей, я патрабую ад ўсіх, хто выступаў і далей зьбіраецца выступаць ад майго імя на любым са згаданых у тэксьце мерапрыемстваў, ПРЫНЯЦЬ ДА УВАГІ майю імянную папраўку №1 і надалей чытаць кожную другую козку нас тупным чынам:

«… і не аспрэчваючы ка3Уістык-складаючаю падтэкстаў» (і далей па тэксту ніжэй)

_____________________________________________________

Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на свою резолюцию 66/5 от 17 октября 2011 года, в которой она постановила включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят восьмой сессии подпункт, озаглавленный «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олим-пийских идеалов», и ссылаясь также на свое предыдущее решение рассматри-вать этот подпункт каждые два года перед летними и зимними Олимпийскими играми,,

ссылаясь также на свою резолюцию 48/11 от 25 октября 1993 года, в ко-торой она, в частности, возродила древнюю греческую традицию «экечеирии» («олимпийское перемирие»), призвав к перемирию во время Олимпийских игр, которое будет содействовать созданию мирных условий и обеспечивать безо-пасный проезд, доступ и участие спортсменов и имеющих отношение к Играм лиц, мобилизовав тем самым молодежь всей планеты на борьбу за дело мира,,

напоминая о том, что изначально главная идея «экечеирии» заключалась в прекращении междоусобиц на срок, начинающийся за семь дней до начала Олимпийских игр и заканчивающийся через семь дней после их завершения, когда, как вещал легендарный Дельфийский оракул, вместо порочного круга распрей каждые четыре года должны были проводиться спортивные соревно-вания, которые должны проходить в атмосфере дружбы,,

напоминая о признании ценного вклада спорта в поощрение образования, развития, мира, сотрудничества, солидарности, справедливости, социальной интеграции и здравоохранения на местном, региональном и международном уровнях и отмечая, что, как был заявлено в итоговом документе Всемирного саммита 2005 года, спорт может способствовать созданию атмосферы терпи-мости и взаимопонимания между народами и государствами,,

приветствуя объявление 6 апреля Международным днем спорта на благо развития и мира,,

напоминая о том, что в Декларацию тысячелетия Организации Объеди-ненных Наций1 включен призыв соблюдать «олимпийское перемирие» в на-стоящее время и в будущем и поддерживать Международный олимпийский ко-митет в его усилиях по поощрению мира и взаимопонимания между людьми посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов,,

признавая ценный вклад, который призыв Международного олимпийского комитета к «олимпийскому перемирию», прозвучавший 21 июля 1992 года, мог бы внести в продвижение целей и принципов Устава Организации Объединен-ных Наций,,

приветствуя совместное заявление министра иностранных дел Россий-ской Федерации и министра иностранных дел и по делам Содружества Соеди-ненного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 28 мая 2012 года о поддержке идеалов «олимпийского перемирия» во время Игр ХХХ Олимпиады и XVI Паралимпийских летних игр в Лондоне в 2012 году и XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр в Сочи, Россий-ская Федерация, в 2014 году и признавая важность партнерских отношений с Международным олимпийским комитетом и Международным паралимпийским комитетом, Международным фондом «Олимпийское перемирие», Междуна-родным центром «Олимпийское перемирие», государствами, в которых Игры будут проводиться в будущем, и другими государствами-членами, а также с системой Организации Объединенных Наций, Национальным олимпийским и паралимпийским комитетами и другими соответствующими участниками в поддержку соблюдения «олимпийского перемирия»,,

отмечая, что XXII Олимпийские зимние игры состоятся 7–23 февраля 2014 года и что XI Паралимпийские зимние игры пройдут 7–16 марта 2014 года в Сочи,,

напоминая, что одна из главных целей зимних Олимпийских игр и зимних Паралимпийских игр в Сочи заключается в том, чтобы символизировать мир-ный и конструктивный диалог между народами посредством осуществления культурных и образовательных программ «Сочи-2014», нацеленных на распро-странение основных ценностей различных культур с помощью искусства, улучшение понимания между различными общинами и поощрение взаимного уважения, способствующего мирному сосуществованию, и отмечая в этой свя-зи создание Российского международного олимпийского университета в Сочи в качестве образовательной платформы для распространения во всем мире олим-пийских знаний, идеалов и традиций, включая «олимпийское перемирие»,,

с удовлетворением отмечая, что Олимпийские игры, Паралимпийские игры, Олимпийские зимние игры и Паралимпийские зимние игры придают за-метный импульс добровольческому движению во всем мире, признавая вклад добровольцев в успешное проведение Игр и в этой связи призывая страны, в которых проводятся Игры, содействовать социальной интеграции без какой бы то ни было дискриминации,,

отмечая успешное завершение XXX Олимпийских игр и XIV Паралим-пийских игр, состоявшихся в Лондоне соответственно 27 июля — 12 августа и 29 августа — 9 сентября 2012 года, и приветствуя XXXI Олимпийские игры и XV Паралимпийские игры, которые состоятся в Рио-де-Жанейро, Бразилия, со-ответственно 5–21 августа и 7–18 сентября 2016 года, XXIII Олимпийские зимние игры и XII Паралимпийские зимние игры, которые состоятся в Пхёнч-хане, Республика Корея, соответственно 9–25 февраля и 9–18 марта 2018 года, и XXXII Олимпийские игры и XVI Паралимпийские игры, которые состоятся в Токио соответственно 24 июля — 9 августа и 25 августа — 6 сентября 2020 года,,

с удовлетворением отмечая партнерские отношения, которые многие ор-ганизации системы Организации Объединенных Наций установили с Между-народным олимпийским комитетом, включая Международный форум по спорту на благо мира и развития, организованный совместно Международным олим-пийским комитетом и Бюро Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира,,

констатируя совместные усилия Международного олимпийского комите-та, Международного паралимпийского комитета, Бюро Организации Объеди-ненных Наций по спорту на благо развития и мира и соответствующих подраз-делений Организации Объединенных Наций в таких областях, как развитие че-ловеческого потенциала, сокращение масштабов нищеты, гуманитарная по-мощь, укрепление здоровья, профилактика ВИЧ/СПИДа, воспитание детей и молодежи, равенство мужчин и женщин, миростроительство и устойчивое раз-витие,,

признавая, что Юношеские олимпийские игры являются важным событи-ем, вдохновляющим молодежь, которая одновременно получает спортивный, а также культурный и образовательный опыт, отмечая в этой связи успешное за-вершение первых зимних Юношеских олимпийских игр, состоявшихся в Ин-сбруке, Австрия, 13–22 января 2012 года, и приветствуя II летние Юношеские олимпийские игры, которые состоятся в Нанкине, Китай, 16–28 августа 2014 года, и II зимние Юношеские олимпийские игры, которые будут проведе-ны в Лиллехаммере, Норвегия, 26 февраля — 6 марта 2016 года,,

ссылаясь на статьи соответствующих международных конвенций, касаю-щиеся досуга, отдыха, спорта и игр, в том числе на статью 30 Конвенции о правах инвалидов2, в которой признается право инвалидов участвовать наравне с другими в культурной жизни, проведении досуга и отдыха и занятии спортом, и отмечая в этой связи планы провести в 2014 году комплексные инклюзивные игры для всех,,

приветствуя обязательства, взятые на себя различными государствами — членами Организации Объединенных Наций и другими соответствующими участниками в отношении разработки национальных и международных про-грамм в целях поощрения мира и урегулирования конфликтов, олимпийских и паралимпийских ценностей и идеалов «олимпийского перемирия» посредством спорта и посредством культуры, образования, устойчивого развития и более широкого участия общественности, и признавая в этой связи вклад, который внесли страны, проводившие у себя олимпийские игры,,

признавая возможности в гуманитарной области, которые открываются благодаря «олимпийскому перемирию» и другим поддерживаемым Организа-цией Объединенных Наций инициативам в обеспечении прекращения кон-фликта,,

с удовлетворением отмечая поднятие флага Организации Объединенных Наций на Олимпийском стадионе и в олимпийских деревнях зимних Олимпий-ских игр и зимних Паралимпийских игр,,

1. настоятельно призывает государства-члены соблюдать в рамках Ус-тава Организации Объединенных Наций — по отдельности и коллективно — «олимпийское перемирие» в период, начинающийся за семь дней до начала XXII Олимпийских зимних игр и заканчивающийся через семь дней после за-крытия XI Паралимпийских зимних игр;

2. подчеркивает важность сотрудничества между государствами в це-лях коллективного воплощения ценностей «олимпийского перемирия» во всем мире и особо отмечает важную роль Международного олимпийского и Между-народного паралимпийского комитетов, а также Организации Объединенных Наций в этой связи;

3. поддерживает работу Международного олимпийского комитета и Международного паралимпийского комитета, а также Международного фонда «Олимпийское перемирие» и Международного центра «Олимпийское переми-рие» по мобилизации национальных и международных спортивных федераций и организаций, национальных олимпийских комитетов, национальных пара-лимпийских комитетов и ассоциаций национальных олимпийских комитетов с целью принятия на местном, национальном, региональном и международном уровнях конкретных мер для поощрения и укрепления культуры мира в духе «олимпийского перемирия» и предлагает этим организациям и национальным комитетам надлежащим образом сотрудничать и осуществлять обмен инфор-мацией и передовым опытом;

4. приветствует руководящую роль олимпийских и паралимпийских спортсменов в поощрении мира и понимания между людьми посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов;

5. призывает все государства сотрудничать с Международным олим-пийским комитетом и Международным паралимпийским комитетом в их уси-лиях, направленных на использование спорта в качестве инструмента поощре-ния мира, диалога и примирения в районах конфликтов во время Олимпийских и Паралимпийских игр и после их завершения;

6. приветствует сотрудничество между государствами-членами, Ор-ганизацией Объединенных Наций и специализированными учреждениями, фондами и программами и Международным олимпийским комитетом и Меж-дународным паралимпийским комитетом с целью внести конструктивный и ус-тойчивый вклад посредством спорта в повышение осведомленности о целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и их дости-жение и призывает олимпийское и паралимпийское движения тесно сотрудни-чать с национальными и международными спортивными организациями в ис-пользовании спорта для содействия достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;

7. просит Генерального секретаря и Председателя Генеральной Ас-самблеи содействовать соблюдению «олимпийского перемирия» между госу-дарствами-членами и поддержке инициатив по развитию человеческого потен-циала посредством спорта, а также продолжать эффективно сотрудничать с Международным олимпийским комитетом, Международным паралимпийским комитетом и спортивной общественностью в целом в достижении этих целей;

8. постановляет включить в предварительную повестку дня своей се-мидесятой сессии подпункт, озаглавленный «Утверждение мира и построение более счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олим-пийских идеалов», и рассмотреть этот подпункт до проведения в Рио-де-Жанейро в 2016 году XXXI Олимпийских игр и XV Паралимпийских игр.